| Matche du: | 13.05.2006 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Bellinzona | |||||
| Matche de: | 1/4 de Finale | Coupe Fédération | ||||
| Arbitre de la rencontre: | Kurt Köhl | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Ticino | Rugby Club Zug | |||||
| 47 | Score final: | 28 | ||||
| 7 | Nombre d'essais: | 4 | ||||
| Schümperli Juan-Carlos | Arrière 15 | Staub Ronny | ||||
| Grosso Daniele | 3/4 aile 14 | Wiget Kilian | ||||
| Topodas Dean | Centre 13 | Scanes Anthony | ||||
| Aharh Nangbaxade | Centre 12 | Mare Wilfrid | ||||
| Albertini Ronnie | 3/4 aile 11 | Evans Rob | ||||
| Veneziano Gianluca | Ouvreur 10 | Henggeler Thomas | ||||
| Grandi Patrick | Demi-de-mêlée 9 | Styger Thomas | ||||
| Peterson Mark | 3 eme ligne centre 8 | Zübler Roger-Charles | ||||
| Tramontin Luca | 3 eme ligne aile 7 | Iten Jürg | ||||
| Della Santa Manuel | 3 eme ligne aile 6 | Henggeler Damian | ||||
| Zehnder Benedetto | 2 eme ligne 5 | Heinrich Thomas | ||||
| Punzi Carlo | 2 eme ligne 4 | Theiler Daniel | ||||
| Lazarevic Jugoslav | Pilier droit 3 | Gallo Elio | ||||
| Steck Alejandro | Talonneur 2 | Elsener Markus | ||||
| Zarrillo Fabio | Piler gauche 1 | Barnes Simon | ||||
| Mazzucchelli Enzo | Remplaçant 16 | Koeltgen Antoine | ||||
| Wuethrich Christian | Remplaçant 17 | |||||
| Minotti Fernando | Remplaçant 18 | |||||
| Vallonthaiel Nishad | Remplaçant 19 | |||||
| Gianini Valerio | Remplaçant 20 | |||||
| Perone Michele | Remplaçant 21 | |||||
| Ballabeni Giancarlo | Remplaçant 22 | |||||
| Luca Madonna | Entraîneur | |||||
| Président | ||||||