| Matche du: | 25.11.2006 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Unterägi | |||||
| Matche de: | 1/4 de Finale | Coupe Suisse | ||||
| Arbitre de la rencontre: | Andy Kendall | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Zug | Rugby Club Cern 1 | |||||
| 27 | Score final: | 26 | ||||
| 4 | Nombre d'essais: | 3 | ||||
| Evans Rob | Arrière 15 | Leahy Mike | ||||
| Mare Wilfrid | 3/4 aile 14 | Le Joubioux Thomas | ||||
| Wiget Kilian | Centre 13 | Lespes Jérôme | ||||
| Styger Thomas | Centre 12 | Billington Andrew | ||||
| Meier Adrian | 3/4 aile 11 | Voronchev Kirill | ||||
| Henggeler Thomas | Ouvreur 10 | Millard Dallas | ||||
| Iten Marcel | Demi-de-mêlée 9 | Costello Gavin-Piarmuid | ||||
| Styger Andy | 3 eme ligne centre 8 | Wood Edward | ||||
| Staub Ronny | 3 eme ligne aile 7 | Ledantec Erwan | ||||
| Taylor Euan | 3 eme ligne aile 6 | Torgersen Theodor | ||||
| Heinrich Thomas | 2 eme ligne 5 | Watkins Mathew | ||||
| Zübler Roger-Charles | 2 eme ligne 4 | Hodson Chris | ||||
| Gallo Elio | Pilier droit 3 | Moore Diamian | ||||
| Elsener Markus | Talonneur 2 | Evans Beren | ||||
| Theiler Daniel | Piler gauche 1 | Mac Avock Peter | ||||
| Merz Roman | Remplaçant 16 | Pidoux Franck | ||||
| Iten Jürg | Remplaçant 17 | O'Leary Barry | ||||
| Henggeler Damian | Remplaçant 18 | |||||
| Isabel Raphael | Remplaçant 19 | |||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Thomas Heinrich | Entraîneur | Etheridge John-Robert | ||||
| Président | ||||||