| Matche du: | 07.05.1994 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Allmend-Bern | |||||
| Matche de: | 1/4 de Finale | Coupe Fédération | ||||
| Arbitre de la rencontre: | Eric Lefebvre | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Berne 2 | Rugby Club Hermance 2 | |||||
| 0 | Score final: | 67 | ||||
| 0 | Nombre d'essais: | 10 | ||||
| Rosolen Frédéric | Arrière 15 | Doebeli Stéphane | ||||
| Geiser Bernhard | 3/4 aile 14 | Vidonne Thiérry | ||||
| Ellis Martin | Centre 13 | Lurdos Philippe | ||||
| Li-Marchetti Norbert | Centre 12 | Martin Jean-Dominique | ||||
| Savou Laiseria | 3/4 aile 11 | Grespan Patrick | ||||
| Pfyl Richard | Ouvreur 10 | Dumont Jean-Luc | ||||
| Ochoa Francisco | Demi-de-mêlée 9 | Vernhes Marcel | ||||
| Schüpbach Peter | 3 eme ligne centre 8 | Beck Olivier | ||||
| Waldspurger Michel | 3 eme ligne aile 7 | Morel-Vulliez Didier | ||||
| Longauer Léo | 3 eme ligne aile 6 | Pellier-Cuit Zven | ||||
| Bieri Adrian | 2 eme ligne 5 | Bernard Tristan | ||||
| Little David | 2 eme ligne 4 | Devillaz Jean-Luc | ||||
| Brügger Adrian | Pilier droit 3 | Favre Christophe | ||||
| Monticelli Maurizio | Talonneur 2 | Vernhes Bruno | ||||
| Loehrer Rolf | Piler gauche 1 | Dubouloz Eric | ||||
| Jaccard Raymond | Remplaçant 16 | De Geoffroy Nicolas | ||||
| Gubler Daniel | Remplaçant 17 | Schavenburg Marco | ||||
| Eulenhöffer Hans-Jörg | Remplaçant 18 | Borel Tristan | ||||
| Schürch Hans-Ulrich | Remplaçant 19 | |||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||