| Matche du: | 23.10.1982 | |||||
| Lieu de la rencontre: | Bellinzona | |||||
| Matche de: | 1/8 de Finale | Coupe Suisse | ||||
| Arbitre de la rencontre: | Jean-Louis Larigaldie | |||||
| Equipe recevante: | Retour | Equipe visiteuse: | ||||
| Rugby Club Ticino | Rugby Club Cern 1 | |||||
| 15 | Score final: | 16 | ||||
| 2 | Nombre d'essais: | 1 | ||||
| Rivola Massimo | Arrière 15 | Bastié Gérard | ||||
| Rota Marco | 3/4 aile 14 | Higelin Christophe | ||||
| Toffoletto Fabrizio | Centre 13 | Boucherie Etienne | ||||
| Galdi Fabio | Centre 12 | Lhomme Jean-Michel | ||||
| Luraschi Pierangelo | 3/4 aile 11 | Desbissons Christian | ||||
| Pestoni Adolfo-Carlos | Ouvreur 10 | Fayet Fabrice | ||||
| Tschudi Marc-Antoine | Demi-de-mêlée 9 | Mayor Joël | ||||
| Richina Marco | 3 eme ligne centre 8 | Tobia Daniel | ||||
| Chevaux Pierre | 3 eme ligne aile 7 | Corcelle Laurent | ||||
| Jorio Carlo | 3 eme ligne aile 6 | Richard White | ||||
| Faita Renzo | 2 eme ligne 5 | Lagnoux Claude | ||||
| Cadoni Antonio | 2 eme ligne 4 | Trottereau Claude | ||||
| Riva Paolo | Pilier droit 3 | Delaprez Louis | ||||
| Bontempi Gianni | Talonneur 2 | Morand Jacques | ||||
| Cenzi Michele | Piler gauche 1 | Perret Bruno | ||||
| Cona Danilo | Remplaçant 16 | Prodon Daniel | ||||
| Marielli Ivo | Remplaçant 17 | Lafuente Manuel | ||||
| Remplaçant 18 | ||||||
| Remplaçant 19 | ||||||
| Remplaçant 20 | ||||||
| Remplaçant 21 | ||||||
| Remplaçant 22 | ||||||
| Entraîneur | ||||||
| Président | ||||||